Добрый день, уважаемые. Проблема указана в теме. Прогуглил кучу статей. Но меня смущает вот что:
Дано база 1С УТ 11, есть её ночная копия.
В боевой базе вывожу документ РТиУ на печать и сохраняю печатную форму в эксель из стандартной формы пчеати 1С:
http://dropmefiles.com/PlT6m
Выбираю файл эксель 2007, у меня сохраняет в 1000 - http://dropmefiles.com/LM8O6
Далее взял ночной бэкап и восстановил в свою тестовую базу - там всё сохраняется корректно.

Не могу понять куда копать, обе базы клиент серверные, Сервер 1С один, скуль тоже у обеих баз один. Может кто-нибудь встречался с таким?

мне кажется это не 1с, а эксель так преобразовывает, формат ячеек возможно поможет

(1) в ночной говорит, что все корректно сохраняет

(2) Вот именно, меня смущает что ночной бэкап накатываю, а база один в один. Сохраняет корректно. Вот боевая шалит. Причем через "Файл - Сохранить как" в боевой сохраняет корректно.

можно для успокоения, сравнить настройки локализации в одной и в другой базе на сервере. По идее, мы смотрим на интерфейсы в 1С, но никто же из нас здесь не проверял, насколько теперешняя 1С абстрагировалась от настроек локализации самих баз.

Ну и можно еще с разных компов, допустим с разными версиями операционок протестить.

(4) дельный совет. Через конфигуратор смотрел "Региональные настройки локализации" указано и там и там Использовать текущего сеанса. Где-то ещё есть локализации?
(5) С разных компов пока что под одной операционкой одно и то же. Причем даже на сервере, где куртится скуль и сервер 1С пытался сохранить - переводит в тысячи.

Проверил на сервере - MS Server 2012R2
Там стоит английский.
Точка - это разрыв десятых, запятая - это разрыв групп.
Сохранил в эксель - сохраняет корректно.
Предположение - локализация компа, но! Раньше работало корректно.

В итоге помогло перезапуск службы "Агент сервера 1С".

мда. И кто мы мог подумать. Т.е. где глюкануло на самом деле так и не ясно, но просто перезапуск сервера 1С заставил перечитать настройки локализации.