В документе поступления и реализации товаров и услуг нужно добавить в ТЧ реквизит - подразделение. Подразделением является номер вагона. При чем нужно осуществить возможность выбора ни одного подразделения,а через запятую указать множество подразделений в одном столбце. Подскажите пожалуйста как это реализовать?Конфигурация УТ 10.3

создать еще одну ТЧ где по ИД строки из основной ТЧ прописывать подразделения

(1)нет. нужно в существующую ТЧ добавить ..

(0) Что потом Вы хотите с этими подразделениями делать? Если писать куда-то в учетный регистр, то придется количество и/или сумму как-то распределять по подразделениям.
Если никуда писать не собираетесь, а просто для "справки", то проще произвольным текстом (в ТЧ). Сам текст можно формировать выбором нескольких элементов из справочника подразделений.

(0) Лучше для номеров вагонов использовать Организации. Или на крайний случай Сотрудников.

(3) ну это видимо так " для справки". как организовать множественный выбор из справочника подразделения? какой тип реквизита установить ? не СправочникСсылка.Прдразделения, а строка, которая будет представлять собой список значений?

(5) Тип реквизита - строка. С кнопочкой выбора.
В событии НачалоВыбора установить СтандартнаяОбработка = ЛОЖЬ. Вывести список подразделений с возможностью множественного выбора (можно оформить специальную форму выбора).
Попробуйте сначала во внешней обработке организовать множественный выбор подразделений и формирование строки из выбранных значений.