Поменялось название услуги в реализации за 3 кв(сумма не меняется), НДС сдан.
При изменении Наименования услуг нужно делать исправленную сч/ф

Смотрю выгрузку декларации по НДС, там Наименование товаров/услуг нигде не фигурирует(т.е.эти данные не выгружаются)

Получается можно просто поменять название услуг в документах и распечатать их заново, не делая исправленной сч/ф и не подавая корр. деларации по НДС?

Не, потоварно не расписывается
Другое дело что если просто смена наименования, ну типа ошибку в букве поправили
А вот если суммы не изменились, но поменяли товар - что визуально как смена наименования, то уже может быть другой гтд получится и уже может быть нестыковка

На твоем. Есте проблем быть не должно

(1) так у него услуга. Ни ГТД, ни остатки не поползут. Вообще ни о чем.
(0) не надо ничего делать