как ПолучитьМакетОформления для тонкого клиента?

никто не знает? пзд

ни кто не понимает, что ты хочешь

для построителя отчета можно указать макет оформления, как мне указать типовой макет скд для построителя?

раньше это делалось как то так:

//ПостроительОтчета.МакетОформления = ПолучитьМакетОформления(СтандартноеОформление.Классика);
//ПостроительОтчета.ОформитьМакет();

ПолучитьМакетОформления - для толстого клиента, как сейчас можно получить макет оформления?

Зачем вам макет на тонком клиенте?
КомпоновщикМакета (как и ПостроительОтчета) всё равно только на сервере живёт.
Получайте/генерите свой макет на сервере.