Возвращаем товар от покупателя, проводим РКО. Формируем отчет "Ведомость по денежным средствам в розничных точках" и не видим в нем РКО, соответственно Видим ОРП на сумму 6000, и ПКО в Кассу на 5000. Смотрю отчет берет данные из регистра "РозничнаяВыручка". РКО при возврате ДС покупателю не делает движения по этому регистру. Где что не так делаем?

Так из кассы же деньги. А из розничных точки не касса

(1) Ну а розничная точка - касса ККМ. Почему нет возможности в РКО выбрать эту самую ККМ и отчет сошелся бы. Кнопка же есть в РКО отправки возврата на ККМ, а движения по розничной точке нет.

(2) логика УТ10,3:
возврат в магазине день-в-день - чек на возврат на кассе и деньги из ККМ
все остальные возвраты - через кассу организации, ибо Z-отчет о закрытии кассовой смены в конце дня

(3) Чуть поправлю: это не логика УТ, это логика бух. учета. Есть касса (ККМ), а есть касса организации...

Да понятно что есть своя логика. Но сделали же возможность в РКО нажать "Чек" и уменьшить сумму Z - отчета именно в кассе ККМ, чего бы тогда и движение не сделать по розничной выручке.