Подключение.Connect("Srvr= """+Сервер1С+""""+";Ref="+ПутьКБазе+";Usr=""" + Пользователь +""""+";Pwd="""+ Пароль+""";")
запуталась с кавычками.
Что тут не так?
Говорит, ошибка!

Самое главное, текст ошибки держи в тайне.

;")
Вот этот смайлик внушает!

А у меня не видно, что за ошибка.
В строке что-то не так!
Когда у меня все данные были сразу забиты в строку, то всё работало, а когда я их вынесла в переменные - нет.

"Srvr=DB:1341;Ref=""R2015"";Usr=""Юлия"";Pwd=""809"";"
Вот такая строка работает

(4) здесь "R2015" в кавычках, а в (0) собирается без кавычек
а DB:1341 наоборот

Да! Так и есть, и я это даже заметила, но всё равно не понимаю, как их расставить.
Я в отладчике ставлю кавычки и сравниваю 2 строки и требуемый вариант всё равно никак не получается.

чтобы не путаться со склейкой можно попробовать вот так
СтрокаПодключения = СтрШаблон("Srvr=""%1"";Ref=""%2"";Usr=""%3"";Pwd=""%4"";" , Сервер1С,ПутьКБазе,Пользователь,Пароль)

А Волшебник был прав! Дело не в строке.
Произошла исключительная ситуация (V83.COMConnector.1): Версия компоненты 'comcntr' (8.3.6.2152) отличается от версии корневого модуля 'core83' (8.3.8.2027)
Так что это перестало работать в любом случае.
Спасибо.
За параметры тоже спасибо.