Народ, подскажите пожалуйста, где в БСП (в каком модуле и как называется) процедура, которая переводит количество из единиц для хранения остатков в единицы для отчета?

Убери на три буквы эти три буквы. И дели коэффициенты, проверяя оба на ноль с выдачей предупреждения.

(1) а что плохого в БСП?

(2) Вопрос на недельный флейм.

В двух словах - тяжёлый меняющийся когда ему взбрело инструмент для решения простой задачи сложными средствами.

Я решу (0) за 60 секунд в 7 строках, код будет понятным, стабильным, быстрым, модифицируемым. Сделай это на БСП и расскажи, сколько кода и времени понадобится.

Есть ситуации, когда БСП полезна. Но не тут.

(3) Только вот нюанс, в ТЗ сказано "пересчет по стандартным алгоритмам" - а это значит, что адо использовать тот же самый алгоритм, что и в конфигурации, а конфигурация ERP 2.2, и если я буду просто пересчитывать через коэффициенты, то рискую что-то не учесть, что есть в типовом алгоритме.

Решай это регламентом ввода ТМЦ в классификатор.