(4) уникальность определяется ключом записи. ключ - совокупность всех измерений. если прочие уникальны - добавление еще одного их одинаковыми не сделает, разве не так?
(0) при добавлении измерения шансов потерять данные нет. При удалении измерения платформа не даст обновить конфу БД, если записи регистра после этого станут не уникальными.