Есть простая конфигурация с парой-тройкой таблиц и документов.
Захотели доработку: сканируя штрихкод в бумажном документе, делать запрос в стороннюю СУБД( не 1С) и на основании полученных данных создавать новый документ.

Если в конфигурацию не внедрена БСП, можно-ли будет обрабатывать внешнее событие внешнее событие?

Ессно. Загрузить компоненту сканера и ВнешнееСобытие.

(1) Компонента сканера - это обработка или набор модулей?

(1) Разобрался

(2) Это внешняя компонента. Стащите готовый код из БСП или из конфы на ее основе. Можете из той же УТ11 - там компонента в макете и на 64-разрядной версии платформы работает.

(4) о.к. стащу.

Не БСП надо, а Библиотеку подключаемого оборудования (БПО)