Есть подозрение что подтягивает старую библиотеку.
Откуда тянет СоздатьОбъект("AddIn.DrvFR"), как узнать путь?

(0) В настройках торгового оборудования выбирается конкретный файл DRVFR.DLL (с помощью обычного проводника) и ниже ставишь просто DRVFR