Конфигурация на управляемых формах, нужно запретить создавать документы на основании из самой формы документа, но оставить возможность это делать из формы списка (там тоже есть кнопка создать на основании если просто выделить нужный документ). В коде вызывается один и тот же метод из модуля объекта ОбработкаЗаполнения, поэтому если что-то править там, то изменения будут действовать для всех способ создания на основании

Начал хорошо. Продолжать когда будешь?
Если конфигурация УТ 11 / КА 2 / ЕРП, то там команды ввода на основании нарисованные. Платформенные там наглухо скрыты.

"В коде вызывается один и тот же метод из модуля объекта ОбработкаЗаполнения" // Кем вызывается - прикладным кодом или неявно платформой? Покажи на картинке

(2) Удалось решить очень просто - зашел в Предприятии в самом документе во Все действия -> Изменить Форму... -> и там убрал галочку у ненужного документа для создания на основании. А такой вопрос отсюда, теперь таким образом форма будет для всех такой на всех компьютерах? Или же надо для каждого пользователя такое сделать, или для каждого комптьютера?

(3) Сейчас експериментальным путем понял, что для пользователя все такие настройки запоминаются если выйти и зайти снова.

(3) Так и будешь бегать по пользователям и менять им настройки формы?

(5) пользователей не много, один раз поменять и все

чем код затрагивать

Скопировать же можно

(6) Это не запретить называется, а скрыть.