В общем на атоловском Ф11, ККТ при печати выводится не кассир(пользователь ИБ) а некий сис администратор.

Как мне пояснил гугл где то в недрах настройки драйвера есть список кассиров которых можно прописать.

И тот самый пароль 30 и указывает на этого сис админа. И если для других паролей настроить другие имена то они и будут выводится.

Но в 1С у оборудования 1 раз указывается пароль кассира, а не для каждого пользователя

"некий сис администратор", дак доку по драйверу посмотри

У нас настройку ККМ, в комплексе с бд "Розница", проводила дамочка из их конторы.
700р в час, посидела в Тимвьюере минут 10-15, в т.ч. настроила и вывод кассира.

700р для конторы - копейки. Неуж директору такой суммы жалко?
ТС - твое дело ИМХО - действующий тандем: ККМ+БД, а убрать сисадмина - изготовитель ККМ

(0) Там Ответственный печатается, поправь на кассира в печати чека.

(0) Нихшни скоро будете "ИНН кассира" указывать в чеках...

Значит в ОбъектДрайвера.СформироватьЧек передается пустой кассир.
Посмотри по коду что там и откуда берется.
(4) тока в электронном чеке и только при наличии)

(6) там немного не так
в обработке Кассир объявлена как переменная
и заполняется Кассир=ПараметрыСеанся.ТекущийПользователь,
а в чеке может быть другой совсем продавец




Функция ЗакрытьЧек(Объект, СуммаНал, СуммаБезнал, ОплатаПоПодарочномуСертификату=0, КассирИзЧека="", НомерЧека) Экспорт

...
и дальше
Объект.Драйвер.СформироватьЧек(Объект.ИДУстройства,?(КассирИзЧека="",СокрЛП(Кассир),КассирИзЧека)......

В Рознице 2.2 кассир в чек попадает из реквизита Физическое лицо у пользователя.
Иначе в драйвере в параметрах оборудования можно задать имена кассиров. У нас так сделали для кассира 29, под которым закрывается смена по-умолчанию.