Нашел в v8: Как программно получить имя базы данных в 1с 8.1. код: НСтр(СтрокаСоединенияИнформационнойБазы(), "Ref");
Т.е. из строки "srv=server ref=base" получаем "base".
При этом в СП сказано что Нстр приводит строку к языку пользователя. И ничего нет про "Ref". Это фича такая?

Понял. Ref=  распознается так же как en= или ru=.

Это не имя базы данных, это имя информационной базы.

имя базы данных-это то,что отображается в диалоге подключения,но его так не достанешь

Все достается!