Суть: есть удаленная база на компе за роутером. Из 1с надо подключиться к базе. опенВПН сделан, комп пингуется, но при подключении к базе через ОДБЦ - ошибка "user name and password are not defined. Ask your database administrator to set up firebird login)".
Ткните носом в ньюансы.

(0) Это под sysdba/masterkey?

да.

При том локально ИБексперт открывает

(3) TCP порты 3050 и 3060 в брандмауэре Windows открыты?

Сервкр ВПН крутиться на том-же компе, что и Файрберд. Зачем ему порты?
Хотя пробовал - открыл.

Юзеры работают с базой через программку - может в этом соль?