Как в УФ на форме в произвольном списке добавить колонку с нужным значением

Ребята - спасибо! Такс - все получилось. Вот реализация может кому пригодится.

Функция ДатаПрописьюГодМесяцДень(СрокПолезногоИспользования) Экспорт

    РасшифровкаСрокаПолезногоИспользования = "";
    Если ЗначениеЗаполнено(СрокПолезногоИспользования) Тогда
        ЧастьМесяца = СрокПолезногоИспользования - Цел(СрокПолезногоИспользования);
        ЧислоДней = Цел(30 * ЧастьМесяца);
        Суффикс = "";
        Если НЕ ЧислоДней = 0 Тогда
            Суффикс = ЧислоПрописью(ЧислоДней, "НД = Ложь", "#$ень, #$ня, #$ней, м,,,,,0");
            ПозицияПослеПрописи = Найти(Суффикс, "#$");
            Суффикс = Сред(Суффикс, ПозицияПослеПрописи);
            Суффикс = " " + СокрЛП(ЧислоДней) + " " + Суффикс;
        КонецЕсли;
        ЧислоЛет = Цел(СрокПолезногоИспользования / 12);
        ЧислоМесяцев = Цел((СрокПолезногоИспользования % 12));
        ЧислоЛетМесяцев = ЧислоЛет + ЧислоМесяцев/100;
        Если ЧислоЛет = 0 Тогда
            СтрокаЧислоЛетМесяцев = ЧислоПрописью(ЧислоМесяцев, "НД = Ложь", "месяц, месяца, месяцев, м,,,,,0");
            СтрокаПоиска = "месяц";
        Иначе
            СтрокаЧислоЛетМесяцев = ЧислоПрописью(ЧислоЛетМесяцев, ?(ЧислоМесяцев = 0, "НД = Ложь", "НД = Истина"), "год, года, лет, м" + ?(ЧислоМесяцев = 0, ",,,,,0" ,", месяц, месяца, месяцев, м, 2"));
            СтрокаПоиска = "год";
        КонецЕсли;
        ПозицияПослеЛет = Найти(СтрокаЧислоЛетМесяцев, СтрокаПоиска);
        Если ПозицияПослеЛет = 0 Тогда
            ПозицияПослеЛет = Найти(СтрокаЧислоЛетМесяцев, "лет");
            Если ПозицияПослеЛет = 0 Тогда
                //Фигня какая-то, оставим алгоритм МиСофт
                //От сих старый код типовой конфигурации
                //**************************************
                Если НЕ (ЧислоЛет = 0) Тогда
                    // Построим строку с числом лет
                    Если (СтрДлина(ЧислоЛет) > 1) И (Число(Сред(ЧислоЛет, СтрДлина(ЧислоЛет) - 1, 1)) = 1) Тогда
                        СтрокаГод = " лет";
                    ИначеЕсли Число(Прав(ЧислоЛет, 1)) = 1 Тогда
                        СтрокаГод = " год";
                    ИначеЕсли (Число(Прав(ЧислоЛет, 1)) > 1) И (Число(Прав(ЧислоЛет, 1)) < 5) Тогда
                        СтрокаГод = " года";
                    Иначе
                        СтрокаГод = " лет";
                    КонецЕсли;
                    РасшифровкаСрокаПолезногоИспользования = РасшифровкаСрокаПолезногоИспользования + Строка(ЧислоЛет) + СтрокаГод;
                КонецЕсли;
                Если НЕ (ЧислоМесяцев = 0) Тогда
                    // Построим строку с числом месяцев
                    Если (СтрДлина(Цел(ЧислоМесяцев)) > 1) И (Число(Сред(Цел(ЧислоМесяцев), СтрДлина(Цел(ЧислоМесяцев)) - 1, 1)) = 1) Тогда
                        СтрокаМесяц = " месяцев";
                    ИначеЕсли Число(Прав(Цел(ЧислоМесяцев), 1)) = 1 Тогда
                        СтрокаМесяц = " месяц";
                    ИначеЕсли (Число(Прав(Цел(ЧислоМесяцев), 1)) > 1) И (Число(Прав(Цел(ЧислоМесяцев), 1)) < 5) Тогда
                        СтрокаМесяц = " месяца";
                    Иначе
                        СтрокаМесяц = " месяцев";
                    КонецЕсли;
                    РасшифровкаСрокаПолезногоИспользования = РасшифровкаСрокаПолезногоИспользования + ?(НЕ ЗначениеЗаполнено(РасшифровкаСрокаПолезногоИспользования), "", " ") + Строка(ЧислоМесяцев) + СтрокаМесяц;
                КонецЕсли;
                РасшифровкаСрокаПолезногоИспользования = "(" + РасшифровкаСрокаПолезногоИспользования + ")";

                //**************************************
                //До сих старый код типовой конфигурации


            КонецЕсли;
        КонецЕсли;
        Если РасшифровкаСрокаПолезногоИспользования = "" Тогда
            РасшифровкаСрокаПолезногоИспользования = СокрЛП(?(ЧислоЛет = 0, ЧислоМесяцев, ЧислоЛет)) + " " + Сред(СтрокаЧислоЛетМесяцев, ПозицияПослеЛет);
            //Уберем обязательное двузначное число месяцев, если оно получилось:
            РасшифровкаСрокаПолезногоИспользования = СтрЗаменить(РасшифровкаСрокаПолезногоИспользования, " 0", " ") + СтрЗаменить(Суффикс, "#$", "д");


        КонецЕсли;
    КонецЕсли;
    Возврат РасшифровкаСрокаПолезногоИспользования;
КонецФункции// РасшифровкаСрокаПолезногоИспользования()

В запросе поставил " " КАК СтажСтрокой

В модуде
&НаСервереБезКонтекста
Процедура СписокПриПолученииДанныхНаСервере(ИмяЭлемента, Настройки, Строки)

    Для Каждого Эл из Строки Цикл
        Эл.Значение.Данные.СтажСтрокой = РаботаСоСтроками.ДатаПрописьюГодМесяцДень(Эл.Значение.Данные.Стаж);
    КонецЦикла

КонецПроцедуры