Есть ли теоретическая возможность получить данные о захваченных в хранилище объектах в режиме предприятия?

А ты как думаешь:  http://programmist1s.ru/wp-content/uploads/2013/03/groupp_2.gif

тема баян.
v8: Программный доступ к хранилищу конфигурации
имхо, за 5 лет мало что изменилось.