Коллеги, доброго дня. Подскажите, как дать пользователю вводить в поле ввода текст разными шрифтами? (напр. на форме эл-та справочника)?

Ну регулируй шрифт через свойства поля.

вставь поле HTML-документа в режиме редактирования