Есть опубликовый вебсервис 1С

Как в тестовых целях вызвать его проверку?
WSDL-описание получить удается.

Т.е. веб-метод например на входе принимает строку

А результатом в 1с добавляется запись элемента справочника

Как это сделать через адресную строку браузера?

Ставишь soapui, формирует там необходимый запрос. Там же есть закладка, где можно посмотреть, какие заголовки у пост запроса формируются

http://мой.сервер/мой_метод?param={"МойПараметр":"ЗначениеПараметра";}

но только если вебсервис поддерживает GET

Никак. Браузеры не умеют в SOAP. Сделай запрос через PHP/js/C#.

(0)Программа SoapUI

(3) (4) (5) спасибо

Из командной строки можно и через PowerShell
https://docs.microsoft.com/ru-ru/powershell/module/microsoft.powershell.management/new-webserviceproxy?view=powershell-5.1