Поля с типом хранилище значений в MS SQL хранятся с типом image. При попытке записать хранилище значений во внешний источник в поле с типом image, 1С ни на что не ругается, но и значение записывает равное просто NULL.
А никто и не обещал,что оно запишется
перед записью,1с проверяет реквизиты и преобразует их в то,что по ее мнению можно записать
пишите как басе64строка