Подскажите, пожалуйста, какими стандартными обработками производить загрузку номенклатуры и цен в 1С 8.3 УТ 11.4 из Excel?

вам к маниаку

Maniac

(2) ему к яндексу. Тема уже прожевана стопитсот миллионов раз.

Тут даже ссылки нет смысла давать, автор сразу обозначил что "денег на 1С нет"

Есть компания Сабсистемс, она уже более 10 лет специализируется на загрузке прайсов в 1С.

Количество различных продуктов и прикладных решений от фирмы «1С» регулярно растет, их функционал обновляется согласно законодательным требованиям и нововведениям. При покупке определенной лицензии, надо понимать, какой функционал необходим организации для эффективной работы. Лучше всего самостоятельно разобраться в этом вопросе, чтобы потом не взваливать вину от неправильного решения на «советчиков».
https://www.prog-msk.ru/в_Баку_