Добрый день

Как можно без кучи кода позволить пользователям менять условное оформление на форме обработки?

ап

(0) Еще - Настроить список. Работает для динамических списков.

(2), речь именно о условном оформлении формы

(3) Ну тогда ждать релиза 8.3.13
https://wonderland.v8.1c.ru/blog/podderzhka-korporativnogo-stilya/
Там, наверно, появится этот механизм.