Firefox, IIS.
При запуске базы через веб-клиент запрашивается имя и пароль пользователя, хотя он настроен на аутентификацию ОС, (в тонком клиенте на этом компьютере запуск происходит как нужно). Возможна ли доменная авторизация при использовании веб-клиента? Если да, то как настроить?

В IIS нужно разрешить анонимную аутентификацию

(1) включена, не работает.

По моему анонимную как раз таки надо выключить, а включить Проверка подлинности Windows.

И далее в FF вот это:
https://its.1c.ru/db/v8310doc#bookmark:adm:TI000000254

(3) Гребаный пипец. Пользователь никогда не сможет это настроить. Придется логины с паролями рассылать.

Цитата из документации:
Для информирования пользователя о действиях, которые ему необходимо предпринять, администратор может модифицировать страницу сообщения об ошибке 401 (см. документацию к используемому веб-серверу).

Вместо дефолтной страницы для ошибки 401, нарисовать красивую хтмл со скриншотами файерфокса, и указаниями где что ткнуть и что прописать.

Оно, конечно бы не помешало, чтобы и платформа сама поддерживала такое, "из коробки", как говорится. Причем для разных браузеров разные страницы.

(4) Размажьте настройки скриптом доменной политики. Ваш КО.