Похоже на проблемы с видеокартой или драйверами на неё. Со студийным эмулятором бывают иногда проблемы, попробуй использовать эмулятор Genymotion.
Он бесплатный, но с регистрацией https://www.genymotion.com/fun-zone/. Самый адекватный из всех перепробованных эмуляторов.