Волна, я так понимаю, тот же групповой, но основная группировка по времени.
Кластерный - это когда система советует в какой контейнер положить.
А групповой - не советует? Т.е. обязательная стадия сортировки?
Вообще, с точки зрения терминологии - кто во что горазд, каждый оперирует своими терминамии вкладывает в них свой смысл. Поэтому что как называется и что значит - надо путать тех, кто разрабатывал продукт или имеет опыт эксплуатации именно "вашей" системы.