то я расширением воспользоваться не могу? Нужно обязательно снимать с поддержки типовую подписку? Спасибо.

(0) что мешает попробовать в расширении?

(0) про расширение не знаю, но можно создать свою новую которая вызовет ту же процедуру что и типовая

(1) Я добавила в расширении нужные мне подписку на событие  и документ, но поля "Источник" в подписке в расширении нет.

(2) Да, это как вариант...