В описании метода написано

When the DataSourceIndex argument is set to chDataLiteral, you can set DataReference to a one-dimensional array or a comma-delimited list.

И есть такой пример

Dim asSeriesNames(1)
    Dim asCategories(7)
    Dim aiValues(7)
    Dim chConstants
    Dim chtNewChart

    asSeriesNames(0) = "Satisfaction Data"

    asCategories(0) = "Very Good"
    asCategories(1) = "Good"
    asCategories(2) = "N/A"
    asCategories(3) = "Average"
    asCategories(4) = "No Response"
    asCategories(5) = "Poor"
    asCategories(6) = "Very Poor"

    aiValues(0) = 10
    aiValues(1) = 22
    aiValues(2) = 6
    aiValues(3) = 31
    aiValues(4) = 5
    aiValues(5) = 14
    aiValues(6) = 12

    Set chConstants = ChartSpace1.Constants

    ' Add a new chart to Chartspace1.
    Set chtNewChart = ChartSpace1.Charts.Add

    ' Specify that the chart is a column chart.
    chtNewChart.Type = chConstants.chChartTypeColumnClustered

    ' Bind the chart to the arrays.
    chtNewChart.SetData chConstants.chDimSeriesNames, chConstants.chDataLiteral, asSeriesNames
    chtNewChart.SetData chConstants.chDimCategories, chConstants.chDataLiteral, asCategories
    chtNewChart.SeriesCollection(0).SetData chConstants.chDimValues, chConstants.chDataLiteral, aiValues

End Sub

но если я передаю из 1С массив, выдает ошибку
Произошла исключительная ситуация (0x800a03ec)

строку воспринимает нормально. что ему не нравится не пойму?

пфф... разобрался

МеткиВремени = Новый COMSafeArray(Массив,"VT_I4",3);