Сделал глобальный поиск в конфигураторе, текст не нашел. Искал везде. "Внешние печатные формы и обработки" существующие в базе - проверил. У пользователей (вроде бы) нет доступа ко внешним обработкам. Откуда-то берется в документах в комментариях текст "Создан обработкой Помощник закупок" не пойму. Конфа УТ. Не могу понять, в чем туплю.

ищи "Создан обработкой"
или "Создан обработкой + "
Помощник закупок - формируется программно или "Обработка.Имя".
В итоге имеем "Создан обработкой " + ОбъектТАкойСякой.Имя

ищи "Создан обработкой"

Но логика твоя не туда ушла. В комментариях тебе блин прямую наводку дали. СОЗАДНО ОБРАБОТКОЙ. Так вот ее и открой, увидишь, как поле "комментарий" она и заполняет.

обработка лежит в хранилище справочника "ДополнительныеОтчетыИОбработки" не?

вывод один - плохо искал

(2) "оздан обработко" даже искал. Нет.
(4) внешние проверил, каюсь только обработки. печатные формы и отчеты не проверял.
уже голову поломал

(6) чудес не бывает. Обработку "Помощник закупок" нашел?

Еще может быть и простое решение: пользователи создают новый документ копированием, а у исходного в комментарии как раз и написано "создан обработкой"...
Спроси автора документа как он вводил его.

(0) (вроде бы) нет доступа ко внешним обработкам - сначала проверить нужно вроде бы или точно.

(9) даже само появление по теме "нет доступа ко внешним обработкам" ответа - "вроде бы" не пугает?

т.е может и польуется народ КАКИМИ-ТО, ЧЬИМИ-ТО поделками :)
прикольно