Конфигурация Документооборот 8 КОРП, редакция 2.1 (2.1.11.5).
Справочник подразделения. При выборе подразделения, нужно
заполнить его руководителя на форме документа. Но руководитель
у справочника подразделения это реквизит формы.
Как его можно получить?
Так же видно что заполняется физ. лицо. Этим же значением.
то есть нужно в справочнике пользователя, искать по физ. лицу
и возвращать это значение руководителя?

Посмотри отладчиком откуда заполняется реквизит формы с руководителем и возьми оттуда.

Хотя вижу что на сервере доступен руководитель
хотя это реквизит не объекта справочник, а его формы.
Не знаю как так. но получить его можно.
(1) Заполняется он вручную. На форме же расположен, для заполнения.

(0) найди на форме, как заполняется, скопипастить к себе

(2) Скорей всего руководитель хранится в каком-нибудь периодическом регистре сведений. Ройся в алгоритмах заполнения, как тебе ранее советовали.

(3) В ручную заполняется на форме.

Или видимо так, -

        Руководитель = ДелопроизводствоКлиентСервер.ПолучитьНепосредственногоРуководителя(
            Подразделение, Объект.Ссылка);

(5+) Это в справочнике пользователи, когда известен и пользователь и подразделение. Передаются в эту процедуру.
В моем же случае известно только подразделение.

Руководитель все равно доступен на сервере извлекаю его и все.
Не совсем понятно как доступен реквизит формы, но не объекта. Я думал будет не доступен. Если доступен я беру его и все, не заморачиваюсь дальше.