Вот готовый пример, после чего появляется Ссылка на объект-документ
https://i.paste.pics/d2bbc8e4ce07bc52483b78856d40a15c.png
У меня не получается создать подчиненный (под "плюсом"), реквизит создается, но на том-же уровне, что и Объект:
https://i.paste.pics/35d3b92f551f694668cc2688e4cd62f0.png

Конечно, его можно поместить на форму, но документ я выбрать не могу.

должен быть реквизитом обработки

(1) Спасибо. Оно самое.