В ТЧ УстановкаЦенНоменклатуры_ВидыЦен есть поле НастройкиКомпоновкиДанных, и оно длиной 18 байт вместо 16. Т.е. это не guid. _Возможно_, что первые два байта - тип ссылки, а остаток - guid, но никаких связей не обнаружил.
(1) Спасибо! Временное хранилище действительно там, но оказалось, что я не туда копал. В хранилище все-таки настройки формы, которую пользователь даже не заполняет.
Настройки параметров вида цены хранятся прямо в поле НастройкиКомпоновкиДанных ТЧ УстановкаЦенНоменклатуры_ВидыЦен в виде XML + какие-то служебные поля.
А 18 байт - минимальный размер этих служебных полей (пустые настройки). Надо было всего-лишь долистать до непустых, чтобы это увидеть.