К основному сайту требуется приделать интернет магазин основная функция которого подбор товара по параметрам и расчет цены.
Казалось сделать веб-клиент, с фильтрами и все, но ни у кого не встречал интернет магазина, который бы работал на 1C.
(0) На веб-клиенте полная фигня получится, потому что будет тормознуто и непригодно к использованию на смартфонах и планшетах. На веб-сервисах - взлетит: https://digitcat.ru/demo/di-unf/index.php. Но вопрос лицензий остается открытым, поэтому подобные решения лучше использовать для доступа к 1С ограниченного количества пользователей - оптовиков, партнеров. Для розничных продаж надо делать обычные сайты + обмен с 1С.
Независимо от того, куда вы едете — это в гору и против ветра!