Коллеги подскажите как решить: нужно дать пользователю доступ к ролям в Документообороте КОРП 2.1 (2.1.11.5)

(0) Дайте ему права администратора. И ключ от квартиры, где деньги лежат.

а если серьезно?

(2) Я вполне серьезно. Роли и шаблоны процессов неразрывно связаны. Пускать туда обезьяну с гранатой чревато.

Но если сильно хочется, то у полномочия роли "Контроль задач и бизнес-процессов" должно быть достаточно.