Это всегда так было или новая платформа
Был документ - табличная часть - в ней исследования
заполнил документ
потом подумал и добавил связь параметров выбора - добавил вид исследования

и получилось так, что форма отображает исследования в ТЧ
а вот в объекте их уже нет

https://dl.dropboxusercontent.com/s/e9b9yv4b1y6hyn2/2019-03-15_10h03_43.png?dl=0

это так и должно быть?

при этом перезапись документа с не совпадающими параметрами выбора - оставляет исследования в ТЧ

РеквизитФормыВЗначение("Объект").РезультатыИсследования тоже дает пустые исследования

откуда оно тогда на форме берется?