Глупо думать, что вся планета мучается с выводом отчётов, а в нашей 1С все делается с помощью кликов мыши.
Вот первый попавшийся пример, не Java, но думаю там подобного хватает (есть аналогичные проекты на Гите бесплатные):
https://demo.stimulsoft.com/#Js/DashboardSalesStatistics