Можно, с обоснованием, но ваше обоснование не прокатит.
"УПП 1.3 Для частных случаев, например, если возникла необходимость увеличить число предприятий одной группы, которые типовым образом уже автоматизированы на 1С:УПП"
В соответствии с информацией для пользователей и партнеров №24295 от 27.03.2018 есть вариант перехода по стандартной схеме апгрейда на использование конфигурации "Управление производственным предприятием".
Обратились к своему франчу. Франч ответил , что в прайсе УПП нет, поэтому апгрейд невозможен.
Видимо надо пообщаться с другими франчами.
Основная теорема систематики: Новые системы плодят новые проблемы.