Есть какие то мысли?)

Вернее нужно открыть новый. Потом если записан то выбрать.

шла Маша по шоссе и хотела сделать лодку.
Есть какие-то мысли?
вернее по дорожке, н опереходящей в шоссе

Проблема то в чем? Форму документа менять можно?

(3) ну в чем в чем. проде все одним предложением написано.

Есть форма с диалогом. Кнопка. Надимаем - открывается новая форма нужного документа. Юзер там его заполняет как хочет а когда его записывает то нужно чтобы этот документ вернулся в первую форму и заполнился в диалоге.

(4) Стандартный механизм... Проблема то в чем? Не знаешь как вернуть ссылку созданного документа?

(4) и ? так штатненько, разве не так ? Ну окромф того, что сразу в реквизит значение не прилетит разве что, и нужно просто в форме списка выбрать этот документ потом.. зачем этот лисапед ?

(6) нужно без формы списка

УправляемаяФорма.ОбработкаЗаписиНового (ManagedForm.NewWriteProcessing)
УправляемаяФорма (ManagedForm)
ОбработкаЗаписиНового (NewWriteProcessing)
Синтаксис:

ОбработкаЗаписиНового(<НовыйОбъект>, <Источник>, <СтандартнаяОбработка>)
Параметры:

<НовыйОбъект>

Тип: Произвольный.
Добавленный в подчиненной форме объект.
<Источник>

Тип: УправляемаяФорма; Форма.
Форма - источник события.
<СтандартнаяОбработка>

Тип: Булево.
В данный параметр передается признак выполнения стандартной (системной) обработки события. Если в теле процедуры-обработчика установить данному параметру значение Ложь, стандартная обработка события производиться не будет. Отказ от стандартной обработки не отменяет действие.
Стандартная обработка заключается в позиционировании на записанный элемент основной таблицы формы списка (если форма является формой списка типа записываемого объекта).
Значение по умолчанию: Истина.
Описание:

Возникает на клиенте при записи объекта в одной из подчиненных форм или при вызове в одной из подчиненных форм метода ОповеститьОЗаписиНового.
--------------------------------------------------------------------------------

     Методическая информация

(7) в открываемой форме в послеЗаписи воткни проверку на владельца формы, переданного в параметрах открытия, если он есть и нужный, то делай ОповеститьОЗаписиНового и в обработк оповещения в исходной лови ссылку ..как-то так