УПП 1.3, не РАУЗ
Для того, чтобы корректировка сделала движения по партиям НДС, нужно запустить обработку проведения по партиям НДС.
Вот тут
v8: Корректировка реализации не формирует записи в регистр НДС предъявленный
говорится, что можно подправить корректировки и тогда не нужно запускать обработку.

Может кто поделиться данной доработкой?

хотя совсем ерунда оказалась
в подписке сделать

СтруктураШапкиДокумента = Новый Структура;
Заголовок = "";
Источник.ПодготовитьСтруктуруШапкиДокумента(Заголовок, СтруктураШапкиДокумента);

УчетНДСФормированиеДвижений.ПровестиКорректировкуРеализацииПоРегистрамНДС(СтруктураШапкиДокумента, Источник.Ссылка);