Скопировал типовой отчет в 1С УТ 11.4.10.62, добавил просто префикс перед названием, захожу в предприятие, а у  отчета отсутствуют варианты отчета. раньше такого не было.

Читай БСП
https://its.1c.ru/db/bsp312doc#content:1925:1

И вот тут https://its.1c.ru/db/bsp312doc#content:23:1