Причину думаю понял, ему не нравиться "ДанныеПоФоновомуОбмену" точнее для него не написано условие и происходит ошибка. предполагаю слишком разные БСП.
Удалял руками строчку загрузка ок проходила.В конвертации можно ли выставить совместимость чтобы данной строки не было? могу конечно в правилах в "После выгрузки данных" найти и удалять но думаю это жуткие костыли