Не могу сообразить, как сделать. Эксперименты с "ВычислитьВыражение()" ни к чему не привели. Минимальный пример для демонстрации проблемы:
https://dropmefiles.com/7Gr7l
https://imgur.com/Ccvmg1W

делай не вычисляемое, а в запросе. вычисляемому полю нельзя сделать роль, и видимо по этой причине считает неверно

ну и конечно же ты пробовал ВычислитьВыражение использовать в выражении ресурса (вообще-то должно сработать), а не в самом вычисляемом поле

(1) во вложении минимальный пример, в реальности там "все сложно"
(2) пробовал

походу никто не знает

в "простом" примере какая-то бредятина если честно

(5) на картинке видно, что по умолчанию, подписано, какие значения где должны быть.
своими попытками с вычислитьвыражение засорять не стал

если сделать соединение с курсами в запросе (добавить еще четыре поля), прописать начальному и конечному остатку роли начального и конечного остатка - то все работает. Вопрос именно в том, как добиться корректной работы для вычисляемых полей от полей с ролями начального и конечного остатка - для группировки периода брать первое и последнее значение соответственно, применить формулу, для более высоких группировок - получить сумму этих значений.

никак. вычисляемое поле не имеет роли. внедрение любой операции в поле с ролью остатка делает его не остатком

могу предложить решение, но оно будет жутко корявым. поэтому не буду :)