при программном формировании отчета в варианте отчета есть структура отчета - это то, что мы видим на вкладке "настройки", когда делаем отчет не программно
в этой структуре лежат группировки компоновки данных - в них поля компоновки данных

также у нас есть наборы данных, в которых все заголовки, пути к данным и типы

как найти между ними связь?

(0) А что потом вы собираетесь делать с найденной связью?

Не понял что за связь между полями и наборами... Между ними одна связь - это Путь.

(1) дам пользователю список полей с типами, чтобы он выбрал какие поля он хочет видеть

и при выводе итоговых данных выведу ему только колонки с нужными полями

(2) именно. можно создать ПолеКомпоновкиДанных зная путь, но как найти путь, зная ПолеКомпоновкиДанных?

(2) (4) то есть найти путь, зная ПолеКомпоновкиДанных и только его конечно нельзя, но эта связь должна сохранится где-то в данных по отчету, потому что при формировании отчета 1ска должна понимать какие данные ей показывать в каких группировках

(3) А что, в СКД уже отменили свойства элементов пользовательских настроек отчета?

Или я не понял идею?

(5) Строка(ПолеКомпоновкиДанных)

(6) нет, я не вывожу пользователю отчет в привычном для 1с виде, идея в том, что вывод отчета происходит в совершенно другом месте, и данные имею совсем другой вид. такая вот задача.

(7) ну в качестве совсем уж резервного варианта я так и написала, но быть не может чтобы эта связь нигде не хранилась в явном виде. неужели сам построитель отчета сравнивает поля по такому принципу?

(9) Так больше ничего и не нужно. Информации в пути ПолеКомпоновкиДанных достаточно для "связи" с набором.

(10) а, ок, спасибо!