Попробовала через конвертацию - я в КА адресов не могу найти, они в отдельном регистре, это для меня слишком сложно.
Выгрузить данные в ексел и из него - та же проблема, нет отчета, чтоб и адреса вывелись. Через Оле можно всё! Но это как-то слишком?

кд2 наше все

а как там данные из регистра выцепить? Я уже подгрузила туда обе корнфигурации!

(1) зачем ты ей КД2 советуешь, если даже от написания отчета она отказывается - проблема!
А в КД2 что не будет той же проблемы, что при написании отчета?!

(2) формируешь коллекцию в ПКС группы свойств (таб части) контактнаяинформация

Насколько помню - в КА1.1 тоже была в БСП Контактная информация и можно найти там готовую процедуру для извлечения Адреса из КИ контрагента.
Вывести в отчет и затем загрузить в БП 3.0

Конечно, если не ставить перед собой цели обязательно научиться в КД2, а выгрузить просто "как ловчее" и один раз.

Ага, именно как ловчее. Обидно, что я с КД уже затеялась.

(4) мне в картинку? И таб часть - это в 3.0, а в ка11 это регистр.

(7) посмотри типовые правила. Переход с КА 1 на КА 2. Или обмен УТ 10 - БП 3.0. Куча готового материала есть, зачем ты гонишь отсебятину? Всё уже придумано до нас.

Пока пришла умная мысль - нужную табличку получить запросником, 5 минут. Из екселя загрузок у меня полно и загрузок контрагентов тоже.

Они обе на enterprisedata, обмена разве нет?

(10) обе кто?
КА 1.1 древнее чудо-юдо не выше уровнем, чем БП 2.0 или даже хуже. Но народ из-за ее дешевизны успел нахвататься за много лет для работы в сводных базах вида БП+УТ из одной коробки.
Конечно же в том виде БСП, что в КА 1.1 есть, ни о каком ентерпрайздата и близко речи нет.

(11) мне чет показалось, что КА2, хотя вот в УПП есть
тогда да, либо КД2 в руки, либо табличками

(12) дык КА2 это кастрат от erp2, грубо говоря
и в ней все очень даже совместимо с БП 3

Дарю идею кому хочется заработать слегка.

Сча не проблема написать свою КД на JSON и HTTP через внешний сервис в инете.
Короче поднимается в инете сервис который умеет получать JSON с уникальным ключом (идентификатором) и сохранять у себя а затем отдавать этот JSON файл по ключу.
У меня сча такой поднят кста для обмена с МП 1С.

А затем пишутся обработки под типовые, которые умеют выгружать/загружать данные через JSON.
И нечто похожее на КД только онлайн чтобы "правила конвертации" (фактически трансформации JSON) на сайте править.

В результате получается готовая штука для задач любых обменов между разными конфами типа как у ТС всплыла.
И легкая в монетизации, при этом затраты не особо велики.
Для заманухи нечто простое типа обмена между одинаковыми или типовыми конфами можно бесплатно разово или несколько раз, а вот на постоянку уже платите.

(14)+ Отказ от XML в пользу JSON потому что он банально шустрее и реально проще в реализации и наглядней.