Мобильное приложение опубликовалось корректно, со смартфона подключается к конфигурации, но данных, которые занесены в базу на смартфоне просто нет.
Платформы 8.3.13 и там и там. режим совместимости 8.3.12, аппач 2.2

А ты позаботился что бы они, т.е. данные, там были?
Или думаешь что они сами мигрируют с мобильного устройства на сервер?