(0) Смотрите, некоторым сканерам надо в конце обработки внешнего события передать сигнал, что можно считывать следующий ШК. Недавно тут в ветке про 1С 7.7 обсуждали глСканерПосылкаДанных(1) тут: Обработка внешнего события в модальном окне
(0) отключается физически, т.е. при нажатии на кнопку не светится? Скорее всего недостаточно проблемы с питанием от usb концентратора, проверьте, есть ли там 5В когда сканер подключен.
(1) на самом деле в ряде случаев до сих пор актуальная штука, которая позволяет истинную асинхронность. Все эти ваши клавиатурные - для простейших случаев одного ручного сканера. А там где сканеров на станции несколько или автоматический на конвейере - там компорты. Недаром все модели чуть дороже самых дешманских обязательно имеют режим эмуляции компорта.