При вводе номенклатуры - выводится вот такое:

Конфигурация розница 2.3

https://yandex.ru/search/?text=отсканируйте%20штрих%20код%20товара%20для%20поиска%20номенклатуры%20и%20последующего&lr=65

в каком регистре зацепилась данная номенеклатура. прошу подсказать.

https://its.1c.ru/db/content/clientedodoc2/src/_img/image473.png?_=1579102015

А маня еще мутит эту тему, иль я что то путаю?

(2) ну, это тебе на его сайте субсистем спросить надо. Наверно, еще мутит.