Объясните, пожалуйста, почему одни и те же фразы переводятся по-разному через Яндекс Переводчик онлайн (https://translate.yandex.ru/) и через API Яндекс Переводчика в 1С? Это нормальная ситуация?

примеры приводите, а то похоже на порожняк

(0) Балансер на разных переводчиков-аутсорсеров запрос переадресовывает.