В Демо ЗУП-е надо ФиксированнойСтруктурой срабатывает ".ПоТипамЗначенийСИерархией", а в рабочей: Поле объекта не обнаружено (ПоТипамЗначенийСИерархией)
Синтаксис-помощник ничего о ПоТипамЗначенийСИерархией не знает, но Вычислить выражение выдаёт Соответствие.