Как программно в процедуре ПередЗаписьюНаСервере() определить была нажата кнопка ЗаписатьИЗакрыть или Записать ?
в ПараметрыЗаписи этих данных нет.

Вроде никак не определить. Надо делать свои кнопки.