Обновили ЗУП, бп нет(и не планируем пока)
после обновления ошибка синхронизации

Поле объекта не обнаружено (ИнициалыИмени)
{Обработка.КонвертацияОбъектовИнформационныхБаз.МодульОбъекта(9987)}:            ИначеЕсли НЕ ЭтоПараметрДляОбъекта
{Обработка.КонвертацияОбъектовИнформационныхБаз.МодульОбъекта(15947)}:            ПоследнийОбъектЗагрузки = ПрочитатьОбъект();
{Обработка.КонвертацияОбъектовИнформационныхБаз.МодульОбъекта(2353)}:            ПроизвестиЧтениеДанных(ЧтениеСообщения);
{ОбщийМодуль.ОбменДаннымиСервер.Модуль(7288)}:                ОбработкаОбменаДаннымиXML.ВыполнитьЗагрузкуДанных();
{ОбщийМодуль.ОбменДаннымиСервер.Модуль(6859)}:                ПрочитатьСообщениеСИзменениямиДляУзла(СтруктураНастроекОбмена, СообщениеОбмена, , ТолькоПараметры);
{ОбщийМодуль.ОбменДаннымиСервер.Модуль(381)}:    ВыполнитьОбменДаннымиЧерезФайловыйРесурс(СтруктураНастроекОбмена, ТолькоПараметры);
{ОбщийМодуль.ОбменДаннымиСервер.Модуль(3891)}:            ВыполнитьДействиеОбменаДляУзлаИнформационнойБазы(Отказ, УзелИнформационнойБазы,
{Обработка.ВыполнениеОбменаДанными.МодульМенеджера(34)}:    ОбменДаннымиСервер.ВыполнитьОбменДаннымиДляУзлаИнформационнойБазы(
{(1)}:Обработки.ВыполнениеОбменаДанными.ВыполнитьЗапускОбменаДанными(Параметры[0],Параметры[1])
{ОбщийМодуль.ОбщегоНазначения.Модуль(4883)}:    Выполнить ИмяМетода + "(" + ПараметрыСтрока + ")";
{ОбщийМодуль.ДлительныеОперации.Модуль(1026)}:        ОбщегоНазначения.ВыполнитьМетодКонфигурации(ИмяПроцедуры, ПараметрыВызова);
{ОбщийМодуль.ДлительныеОперации.Модуль(1016)}:        ВызватьПроцедуру(ВсеПараметры.ИмяПроцедуры, ВсеПараметры.ПараметрыПроцедуры);
подскажите как исправить ?

(0) а зачем нужно обновлять ЗУП не обновляя БП?

(1) не знаю, бухгалтер так захотел

(2) гы... ну пусть бухгалтер тогда и исправляет

(3) ну а так не захотел )

(0) не правильные пути исправления:
а) в КД3 подредактировать правила, а именно ИнициалыИмени поменять на Инициалы,
б) в модуле МенеджерОбменаЧерезУниверсальныйФормат (скорее всего обоих конфигурации) поменять ИнициалыИмени на Инициалы

- оба способа требуют измения конфигурации или расширения. И не факт, что после исправления этой ошибки за ней не всплывет другая.

правильный путь исправления: обновить БП или откатить ЗУП

(5) а если разово, без изменения кофнигурации можно ?

(6) разово? это как?

(6) обнови бп и не ищи приключений

(8) если обновлять БП, то нужно обновить основную базу, за 1 день это никак не сделать, а синхронизировать сегодня нужно

(9) ну способы подсказали...

(9) Обмены пишуться под конкретную версию конфигурации, и то что они у тебя пройдут без ошибок в явном виде со старой версии не гарантирует не явную ошибку в учете (что то недазполнит или заполнит не так)

(6) Расширение пишите.

(0) из серии кручу верчу обмануться хочу.

(12) Если ТС выкладывает такую ошибку. какой он расширение напишет сам то понимаешь ?  )))

а если сделать копию ЗУПа и вернуться на неё на старую версию?

(15) а как ты в копии текущей вернешься то? если есть копия ДО обновления, то да...
но в той копии, вангую, нет данных которые требуется перенести....

(16) ну перенести данные за июнь надо

(17) ты копает себе могилку

Копаешь