внешняя обработка, переписывать?

Разумеется.

(0) а где опрос?

встроить в конфу и будет работать, без переписывания

(3) если б все было так просто)

(3) да, чето не выходит ) не открывается, ошибок нет

(5) Обычная форма не откроется в управляемом приложении.

Откройте конфигуратор, там перейдите в Сервис - Параметры - Запуск 1С и установите там режим запуска (Толстый клиент обычное приложение), далее запустите отладку и ваша обычная форма откроется.

(6) + но при этом, весь управляемый интерфейс отключится в данном сеансе.

(5) d rhyat dscnfdb hfphtibnm jnrhsnbt ea

разреши открытие уф в свойствах конфы

(7) нету у него обычной формы

Чтобы открыть УФ в ОФ нужно встроить в конфу. Будет работать.

(9) Использовать управляемые формы в толстом клиенте в обычном режиме галка стоит

(6) это понятно, но не нужно

Не увидел сразу, ситуация обратная УФ открыть в ОФ.

(14) да, недавно писал для БП 3.0. попросили такую же для БП 2.0, по факту одно и то же,даже интереса спортивного нет переписывать заново

(15) может не та форма задана как основная?

(13) ошибся, совсем не то

(11) (3) слушайте, а правда - встроил в конфу - работает, чудеса, не совсем то что нужно, но пересохранил опять как внешняя не работает. спасибо, понятно, будем переписывать

(4) если обработка работает "автономно" от конфы, то да, все просто, а очень просто.

Еще можно расширение конфигурации сделать для обычного приложения. Тогда оригинальная обработка тоже будет работать.

(0) а вы не думали зачем у обработки есть формы "Основные" и "Дополнительные" -))

(21) а смысл писАть под разные формы если УФ может работать и там и там? в (20) самый правильный ответ.